人在海外,和国内亲属之间因为房产、继承、借款或合同产生纠纷,想通过诉讼解决,却不知道从哪一步开始。很多人以为必须亲自回国、到法院递材料,其实不必。只要委托手续合法、证据准备到位,海外华人完全可以委托国内律师代理诉讼,自己不必专程飞回来。真正需要花心思的,是管辖法院的选择、授权文件的公证认证,以及证据的跨境固定。
下面信之源律所、韩翔律师给大家解答:身在海外的华人,想要起诉国内亲属要走什么流程?
先确定向哪个法院起诉。民事案件一般由被告住所地人民法院管辖;被告住所地与经常居住地不一致的,由经常居住地法院管辖。如果纠纷涉及不动产,比如房产确权、分割,由不动产所在地法院专属管辖。继承纠纷由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地法院管辖。合同纠纷还可以由合同履行地法院管辖。管辖选错了,材料会被退回,重新立案又要花时间。人在海外的情况下,建议先让国内律师根据案由和被告信息判断管辖,再准备材料。
接下来是委托手续。海外华人不能亲自到国内律所签字的,需要办理《授权委托书》和《起诉状》的签署公证。如果所在国是海牙公约成员国,流程是:当地公证机构公证,再由主管机关签发附加证明书。如果所在国不是海牙成员国,则需当地公证、该国外交部或授权机构认证,再到中国驻该国使领馆认证。整套手续通常需要两到四周。授权委托书要写明委托权限,比如代为起诉、应诉、承认、变更、放弃诉讼请求、进行和解、申请财产保全、签收法律文书。权限写得笼统,法院可能要求补充。起诉状需要本人签名,不能由律师代签后寄回。
证据方面,在境外形成的材料,比如银行流水、合同、婚姻证明、死亡证明、亲属关系证明,通常也需要办理公证认证,并附中文翻译件。如果证据在国内,可以由国内律师持调查令或申请法院调取。微信聊天记录、邮件、转账记录,要保留原始载体,不要只交截图。涉及继承的,还要准备被继承人死亡证明、亲属关系证明、房产证等基础材料。
立案后,法院会向被告送达起诉状副本和开庭传票。被告在国内的,送达通常比较顺畅;被告不配合的,法院可以留置送达或公告送达。原告在海外,不影响国内送达程序。开庭时,原告可以委托律师出庭,本人不必到庭。但离婚案件有特殊规定:本人除不能表达意思外,仍应出庭;确因特殊情况无法出庭的,必须向法院提交书面意见。其他民事案件,一般可以全权委托律师代理。部分法院支持线上开庭,如果时差和网络条件允许,也可以申请视频参与。
判决生效后,如果被告不履行,原告可以在两年内申请强制执行。国内律师可以代为申请,查询被告名下银行存款、房产、车辆,申请查封、冻结、划扣。执行款汇往境外,需要遵守外汇管理规定,提供判决书、执行裁定、身份证明等材料,向银行申请购汇汇出。
人在海外起诉国内亲属,程序上并不存在“必须回国”的硬性门槛,真正的难点在于跨境公证认证的衔接、管辖法院的准确选择,以及证据材料的合法固定。建议在启动前托国内专业律师,由律师协助判断管辖、起草文书、指导公证认证,并代理立案、开庭和执行。时间上留出两到四周办理境外手续,诉讼周期通常比普通民事案件多出数月。如有具体疑问,欢迎携带相关材料与信之源律所、韩翔律师一对一咨询。
