借款未还毁掉多年友谊 法官调解重续朋友情义

　　近日，天津市宝坻区人民法院方家庄法庭在成功调解一起民间借贷纠纷的同时，帮助两个好朋友消除了嫌隙，找回了久违的友谊。

　　王某与孟某系朋友关系，2018年11月5日，因资金周转需要，孟某向王某借款5000元，承诺于2019年6月29日偿还，并按照年息15%支付借款利息。然而，借款到期后，孟某却不主动偿还王某借款本金及利息，王某多次催要，孟某也是找各种理由推脱，甚至用友情来绑架王某。

　　2019年10月31日，王某忍无可忍，向宝坻法院提起了诉讼。在了解案情后，承办法官为了避免双方矛盾激化，决定先采用“背靠背调解法”，分别与他们进行交谈。

　　孟某在法官反复耐心劝解下，最终承认自己并不是不愿意还钱，只是现在没有能力还。得此消息，承办法官立即组织双方同场调解，在讲道理、讲法律的同时，着重从情理上讲友情。

　　最终，王某与孟某当庭达成调解意见，王某表示理解孟某现在的处境，愿意退让一步，同意孟某于2020年1月31日前偿还借款本息，总计5625元。走出法庭，当事人双方对承办法官帮助其维系友情表示感激，并对法官的办案效率表示钦佩。

　　近日，天津市宝坻区人民法院方家庄法庭在成功调解一起民间借贷纠纷的同时，帮助两个好朋友消除了嫌隙，找回了久违的友谊。

　　王某与孟某系朋友关系，2018年11月5日，因资金周转需要，孟某向王某借款5000元，承诺于2019年6月29日偿还，并按照年息15%支付借款利息。然而，借款到期后，孟某却不主动偿还王某借款本金及利息，王某多次催要，孟某也是找各种理由推脱，甚至用友情来绑架王某。

　　2019年10月31日，王某忍无可忍，向宝坻法院提起了诉讼。在了解案情后，承办法官为了避免双方矛盾激化，决定先采用“背靠背调解法”，分别与他们进行交谈。

　　孟某在法官反复耐心劝解下，最终承认自己并不是不愿意还钱，只是现在没有能力还。得此消息，承办法官立即组织双方同场调解，在讲道理、讲法律的同时，着重从情理上讲友情。

　　最终，王某与孟某当庭达成调解意见，王某表示理解孟某现在的处境，愿意退让一步，同意孟某于2020年1月31日前偿还借款本息，总计5625元。走出法庭，当事人双方对承办法官帮助其维系友情表示感激，并对法官的办案效率表示钦佩。